崔克

尾道只有U2么?U2为何又代表尾道?

字号+京都 微信号:kyotolifestyle 2016-10-09 04:25 我要评论() 收藏成功收藏本文

尾道U2为何而生,又何去何从?关于尾道的U2(将海运仓库改造为以自行车骑行酒店为主题的旅行与生活方式的店铺集合综合设施),以及在今天10月8日开幕的瀬戸内国'...

尾道U2为何而生,又何去何从?


关于尾道的U2(将海运仓库改造为以自行车骑行酒店为主题的旅行与生活方式的店铺集合综合设施),以及在今天10月8日开幕的瀬戸内国際芸術祭是目前在日本和国际上很有影响的设计和艺术的观光地。


本文不着重讲述这些活动的细节,要与大家分享一下,关于尾道U2的由来和在这背后的日本的产业调整趋势。纯粹的游玩符合大多数人的口味,而边玩还可以解读出更多为什么?这一直是日本纵断和旅伴们所尊重的旅行态度与方式。


OK!一起开始关于尾道的探索吧。





過去の尾道 


尾道位于日本濑户内海的海上交通与陆路交通的十字交叉处。海运,铁路,陆路在这里交汇,成为物流集散中心。同时拥有天然海港,岛屿环绕,造船业发达。另外也是日本文人艺术创作者喜欢创作的地区。另外一直以来旅行观光也在尾道占有一定份额。

总之,可圈可点,在日本的地方区域是一颗耀眼的小星星城市。



此图为以尾道为中心,小型飞机航线的机场信息。


現在の尾道 ONOMICHI U2


类似这样的城市,在日本也有不少,可是,尾道最近两年常有曝光率。大家常常有印象的就是这个叫做 ONOMICHI U2的自行车爱好者为主题的生活方式的集成空间。




关于U2的内部构造主要是涉及到衣食住行的8个功能区域和服务组成。


1 方便自行车骑行爱好者入住的酒店 HOTEL CYCLE

2 提供给酒店入住者的自行车租赁与运送服务

3 GIANT专营店铺

4 传播尾道地区生活方式的杂货店(货品分为自家开发设计和其他相关品牌)

5 面包烘培店。终于提到了吃的。。

6 咖啡店。你懂得。

7 酒店。。吧。你更懂。

8 餐厅。好吃的。面包和沙拉任意量+主食(meat or fish)+饮料套餐1800円。良心价格。


以上1-8总结起来就是,U2提供了在尾道一种生活方式的解决方案。衣食住行。


可是,即便这样生活在尾道还远远不够,那真的只是有U2么,当然不是。


So,还有?


Discover Link Setouchi 是什么东东?

一手打造U2的公司就是 Discover Link Setouchi 。除了U2之外,还有比如这些事业。


由日本知名的两位建筑师设计改造的旅馆 瀬戸内 湊の宿


ONOMICHI SHARE  商务与娱乐的共享空间。


Onomichi Denim Project 将新的牛仔裤通过尾道不同职业(渔夫,农民,幼儿园老师等)市民的一年试穿,因为使用习惯不同而形成不同韵味的每一条独一无二的牛仔裤。




鲷鱼味噌,通过传统的味道来唤起人们对于文化的记忆和兴趣。


尾道自由大学。提倡自由和乡土爱。通过东京与尾道的联系来形成学习交流的氛围。


SKY TREK 以另外的视角和交通方式来在地方旅行上增添色彩。


尾道为什么要做出这一系列新的事业创新,又如何来创新?


尾道所在的广岛地区,一直是以人口密集性的工业制造为主的地区。但是因为海外生产力成本的低廉,所以一直存在产业外流的趋势,而在海外生产的产品,又大多数销售到东京等日本的大城市,这样一来使得日本地方的劳动密集型人口失业,为了获得工作机会,人口外流,失业,从而使得城市失去生活的人口,丧失活性。

2012年,当地中学和高中时代的同窗们,尾道市内的劳动密集型产业的企业领导者,在一起开始决定来改变这个奇怪的情况。也就是,生活在尾道,但是工作和事业却不在尾道。


拥有海外纺织工厂的出原昌直和小伙伴儿们痛感尾道的情况,在这其中成为了 Discover Link Setouchi 的代表者。




于是就有了U2为代表的以上诸多关于尾道地区活性化的新产业调整。

调整中选出最关键的三点与大家分享,简言之。


A生活第一」

是否从市民的根本利益出发。虽然以上产业布局广泛,但是有一个中心思路就是所有的产业调整都要符合城市市民的基本利益和生活。是否给大家提供了就业机会通过增加了生活的丰富程度。

当然 Discover Link Setouchi 并不是NGO,还是要考虑盈利的公司。但是依然要保持为城市而存在的第一原则,之后集合大家的智慧来保证企业的正常运营。


B 衣食住行」

完整城市的衣食住行的旅行链条。将尾道由「通過型」观光地转变为「滞在型」地区。这个显然就是以U2为中心自行车旅馆的功能所在。以往旅行的人只是有半日时间在尾道走马观花,之后前往四国,而现在旅行的人愿意舒服的在周围骑行,享受尾道独特的衣食住行的乐趣。


C 素人集団」

经营U2并非是专业的人士,为了实现本地就业,大部分员工都是本地人。

新手有新手的优势,不拘泥于传统,创新不断。自行车爱好者可以推着自己的爱车直接进入酒店,甚至可以将爱车挂在客房的墙上入眠。如果是传统的酒店经营者,恐怕做出来的自行车旅馆就不会是这样的情况。


关于尾道U2的解读,大致使用这个表格进行概括。从传统产业的流失到第三产业的转型,

这也符合日本这个国家观光立国的新国策和国家趋势。


尾道U2从而来,又去往何方?




除了 Discover Link Setouchi 所进行的转型尝试之外,其他尾道的传统企业也做出了新的尝试。各家侧重点和方向不同,为尾道的新产业进行了布局。


以高端路线为主的水陆两用飞机提供周边独特观光体验。

以奢华酒店定位来提供休闲养生的Bella Vista.


当然一切都离不开人和人之间的相互协作,相互之间的认同相近和正确的三观必然会带来丰硕的成果。以U2为主的诸多事业之中,包含了诸多设计者用心的设计和付出努力。


空间设计:老中青日本的知名建筑师的构成。



平面设计:平面设计呼应空间设计。


艺术设计 :饱含正能量。

无论是匠人或者是传播者也都各放光彩。



优秀的设计,最终也还是需要回归到每个人切切实实的生活,衣食住行。

从U2的体验而言,食物很好吃,也很舒服,良心价格。

这一点来源于日本人民的高度一致性和扎实保守,注重细节,保证质量的做事品质。

U2成为了日本观光立国与地方振兴的典型。而日本的部分产业也在从传统印象中的工业设计制造朝向观光设计方向的转变。




最后将目光放眼到今日开幕的瀬戸内国際芸術祭。艺术可以让生活更加美好。



我们本来是一座座的岛屿,有了连接,不知不觉间成为了大陆。




「 Across Japan 日本縦断 にほんじゅうだん

日本纵断是一家致力于将日本文化中国本土化的公司。

旅行设计 ● 民宿 ● 生活杂货 ●  旅馆和店铺研究。

文章来源:http://wei.bikehome.cn/trek/180299.html
手机版地址:http://m.wei.bikehome.cn/show/180299.html

1.本站任何发布的稿件都会明确标注公众号名称及微信号;2.自行车之家的原创文章,请转载时务必注明文章来源并附带文章链接,否则必将将追究其责任;3.如有侵权请联系邮箱web_service@bikehome.cn,24小时内删除!

网友点评